tag:blogger.com,1999:blog-11217779.post4561575637679691489..comments2024-03-23T14:30:20.668+01:00Comments on Adscriptor: Adscriptor : trois ans !Jean-Marie Le Rayhttp://www.blogger.com/profile/12753719362290806749noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-43769003148798411212008-12-08T10:22:00.000+01:002008-12-08T10:22:00.000+01:00Bon annif' Jean-Marie.Continue à faire primer la q...Bon annif' Jean-Marie.<BR/>Continue à faire primer la qualité, fut-ce au détriment du volume à l'avenir.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-13731248366107978572008-12-06T10:20:00.000+01:002008-12-06T10:20:00.000+01:00Continues, pas forcement sur le meme rythme mais a...Continues, pas forcement sur le meme rythme mais avec la meme qualite.Joehttps://www.blogger.com/profile/10316870582709721018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-38660021892744458642008-12-05T03:32:00.000+01:002008-12-05T03:32:00.000+01:00Yes, The KORC !Souhaite à ton blog un bon anniv de...Yes, The KORC !<BR/><BR/>Souhaite à ton blog un bon anniv de ma part Jean Marie !<BR/><BR/>Et à bientôt ;)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-82402991717831674182008-12-04T16:07:00.000+01:002008-12-04T16:07:00.000+01:00Szarah,Merci beaucoup pour ce commentaire d'encour...Szarah,<BR/><BR/>Merci beaucoup pour ce commentaire d'encouragement.<BR/>A vrai dire, j'ai comme un gros coup de fatigue en ce moment, un peu l'impression de tourner en rond (je me répète, mais c'est si vrai) et une vision pas très très claire de mon avenir professionnel.<BR/><BR/>Je pourrais bien sûr envisager de faire le traducteur à temps plein pendant les 20 prochaines années, mais avec plus de 50 mille pages traduites à mon actif, disons que j'ai largement fait le tour du problème et que j'ai besoin de trouver de nouveaux challenges.<BR/><BR/>Même si ma récente intervention en Tunisie a été couronnée de félicitations, j'ai quand même l'impression que la traduction est derrière moi. Sauf si je réussis à la marier dans un binôme traduction-Web, j'y travaille.<BR/><BR/>Ceci dit, j'ai déjà deux autres défis en vue, et en partie en phase de réalisation, mais c'est pas encore avec ça que je vais pouvoir éduquer mon fils et nourrir ma famille.<BR/><BR/>Je suis donc entièrement concentré sur ces aspects, et disons que le blogging passe un peu en arrière-plan.<BR/><BR/>Ceci dit toutes les nouvelles opportunités que je trouve sont liées à ma visibilité sur le Web, et donc à mon blog, pour l'essentiel.<BR/><BR/>Je vais donc tâcher de trouver un compromis, à la fois par plaisir et par intérêt, j'aurais juste besoin de quelques barrettes de Mars...<BR/><BR/>Jean-MarieJean-Marie Le Rayhttps://www.blogger.com/profile/12753719362290806749noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-81798070209150867122008-12-04T15:48:00.000+01:002008-12-04T15:48:00.000+01:00BRAVO !Et même "bravi !" pour cette constance dans...BRAVO !<BR/>Et même "bravi !" pour cette constance dans la qualité et pour cette persévérance.<BR/>Il me semble que vous êtes loin de manquer de sujets et que votre Cap Horn est à présent dépassé.<BR/><BR/>Merci pour tous ces billets, et aussi pour avoir su conserver un ton particulier et vos enthousiasmes.<BR/><BR/>Soyez sympa : continuez !Anonymousnoreply@blogger.com