tag:blogger.com,1999:blog-11217779.post5388717624221311915..comments2024-03-23T14:30:20.668+01:00Comments on Adscriptor: GomorraJean-Marie Le Rayhttp://www.blogger.com/profile/12753719362290806749noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-58270967685005052492011-03-11T22:23:04.088+01:002011-03-11T22:23:04.088+01:00merci pour ton blog que j'ai vraiment apprécié...merci pour ton blog que j'ai vraiment apprécié, moi aussi j'ai lu gomorra( son livre est en rupture de stock, presque introuvable,chez nous) j'étais écoeurée et révoltée au même temps; je tiens à le préciser, je suis algérienne; nous aussi nous avons notre camorra.<br />concernant Saviano, la première fois que je l'ai vu à la télévision française, je me disais "encore un italien qui parle de mafia", d'ailleurs, j'ai zappé.<br />mais aprés avoir lu son livre je l'ai trouvé trés courageux et extrêment intelligent pour son age.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-75503904872015266482008-08-31T20:26:00.000+02:002008-08-31T20:26:00.000+02:00Karine,Je n'explique rien, rien n'est explicable à...Karine,<BR/><BR/>Je n'explique rien, rien n'est explicable à Naples.<BR/>Naples est en Italie, mais ce n'est pas l'Italie. Naples a ses propres règles, que seuls les napolitains connaissent - et que la plupart subissent.<BR/>Non, décidément je n'explique rien. Mais comme je l'ai dit en réponse à François-Xavier, la diffusion en masse du message de Saviano a permis à Gomorra de dépasser : 1) le seuil du silence ; 2) la ligne d'ombre.<BR/>Que le film soit vu, tant mieux. Mais comme dit <A HREF="http://lapravda.com/2008/08/20/rien-ne-va-plus/" REL="nofollow">ici</A>, si au cinéma les spectateurs peuvent sortir avant la fin de la projection, à Naples les gens ne peuvent se payer ce luxe.<BR/><BR/>Jean-MarieJean-Marie Le Rayhttps://www.blogger.com/profile/12753719362290806749noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-40046265134215506902008-08-13T11:18:00.000+02:002008-08-13T11:18:00.000+02:00Je viens d'aller voir le film, tourné sur les lieu...Je viens d'aller voir le film, tourné sur les lieux mêmes du crime... est-ce que sans aimer la publicité qui les nomme personnellement (tous les noms cités dans le livre), les camorristes n'aiment-ils pas se mettre en scène - le film est soutenu par la ville de Naples, etc., les acteurs sont locaux et le réalisateur ne semble pas (encore?) plus inquiété que cela... Comment expliquez-vous cette différence ?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-77179102979607021732008-01-16T17:05:00.000+01:002008-01-16T17:05:00.000+01:00Ces gens n'aiment pas la publicité même s'ils agis...Ces gens n'aiment pas la publicité même s'ils agissent à la vue de tous…<BR/>Hormis cela, merci pour la citation…!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-79119727245706747682008-01-14T15:30:00.000+01:002008-01-14T15:30:00.000+01:00"Même si je ne saurais pas vraiment que faire de c..."Même si je ne saurais pas vraiment que faire de cette information..."<BR/><BR/>François-Xavier,<BR/><BR/>intéressant ton commentaire ! Il suscite en moi la réflexion suivante :<BR/><BR/>en fin de billet, j'ai rajouté une interview de Roberto Saviano sur Youtube, qui n'est malheureusement accessible qu'aux gens qui parlent et comprennent l'italien.<BR/><BR/>Background : l'interview remonte à début novembre 2007 et Saviano vit maintenant sous escorte car menacé de mort par la camorra.<BR/><BR/>A un moment, Fabio Fazio, l'interviewer, lui pose la question suivante : tu n'es pas le seul à avoir écrit sur la camorra (Saviano est également journaliste), tu n'es pas le seul à avoir publié un livre sur la camorra, alors pourquoi cette condamnation ?<BR/><BR/>Réponse de Saviano : à cause des lecteurs !<BR/><BR/>Et d'expliquer que la vente de son livre, dont le premier tirage était à 5000 (cinq mille) exemplaires, s'est répandue comme une traînée de poudre chez les jeunes, dans les prisons, etc., par la seule grâce du bouche à oreille. Jusqu'à devenir un phénomène planétaire. Plus d'1 million d'exemplaires vendus uniquement en Italie, pour l'instant des traductions dans 32 langues (il est également best-seller dans de nombreux pays), bientôt un film, etc.<BR/><BR/>Donc, sa thèse c'est que ce livre est devenu dangereux pour la camorra <B>non pas parce qu'il l'a écrit</B> (beaucoup en ont écrit d'autres sur le même argument dont personne n'a jamais entendu parler), <B>mais parce qu'il est lu !</B><BR/><BR/>Et cette diffusion en masse de son message à permis à Gomorra de dépasser : 1) le seuil du silence ; 2) la ligne d'ombre.<BR/><BR/>Je rapporte ces deux expressions (prononcées par Saviano dans deux interviews, la première avec Fazio, la seconde avec <A HREF="http://philippebracke.blogspot.com/2007/07/enzo-biagi-intervista-roberto-saviano.html" REL="nofollow">Enzo Biagi</A>), parce qu'elles sont très symboliques : ce sont les lecteurs qui donnent au message de Saviano voix (en dépassant le seuil du silence) et visibilité, lumière (en dépassant la ligne d'ombre).<BR/><BR/>Donc chaque fois que l'info passe d'une manière ou d'une autre, soit par le livre lui-même, soit par celles et ceux qui en parlent, c'est son message qui porte toujours plus loin, toujours plus fort !<BR/><BR/>Jean-MarieJean-Marie Le Rayhttps://www.blogger.com/profile/12753719362290806749noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11217779.post-73366607671926168042008-01-14T11:25:00.000+01:002008-01-14T11:25:00.000+01:00Je suis venu, j'ai lu et... Et merci pour cet écla...Je suis venu, j'ai lu et... <BR/>Et merci pour cet éclairage qui fait penser. Même s'il je ne saurais pas vraiment que faire de cette information, sauf épater un dîner... Mais, il faut bien commencer par quelque chose. Je commence par partager la lecture de ton article. Encore merci.fxbodinhttps://www.blogger.com/profile/07302020556542622745noreply@blogger.com